Ce dit, tout en admirant le véridique patriotisme de Le Pen père, un patriotisme très sincère, et surtout son grand mérite de visionnaire, qui d'avance et inlassablement, a alerté sur la catastrophe de l'Invasion en cours, il reste toutefois qu'on ne peut que rejeter chez lui quelques dérapages langagiers absolument inadmissibles. Principalement sur "le Détail". Et "Durafour crématoire". Cette dernière étant, de plus, des plus grossières et des plus absurdement irrationnelles. Politiquement inutile.
En fait, cela a fait globalement grand tort à ses idées au service du pays. L'avocat Collard a raison de dire que, sans ses dérapages langagiers, ses idées se seraient traduites sans doute beaucoup plus largement dans les urnes aujourd'hui.