Les Espagnols écrivent "la fisica" ou "el toro", et tout le monde comprend sauf ceux qui connaissent le grec ou le latin.
Comment expliquer la décadence de l'Education nationale?
[supprimé] Si vis fopo, para bellum
Dans le film La Journée de la jupe la prof, la superbe Isabelle Adjani, sort son parabellum et terrorise sa classe.
[supprimé]
- Modifié
Tant que le français sera anti logique: un trophée , une fleur ... on aura des problèmes a faire comprendre les règles générales ;-)
[supprimé]
[supprimé] Bonjour,
Le Français c'est plein d'exceptions à la logique. L'Anglais c'est bien ça s'écrit "élastique" et ça se prononce "caoutchouc".
Cordialement..
[supprimé]
[supprimé] Le Français c'est plein d'exceptions à la logique.
En même temps l'écriture inclusive peut nous sauver : un trophé(e) , une fleur(e) .
[supprimé]
[supprimé] Bonjour,
J'espère que l'on arrivera pas à un "trofé". Mon ordinateur traduit au son de trofé : trophée. Incroyable il ne se trompe pas.
Cordialement.
[supprimé]
Bonjour,
Traduit phonétiquement de l'ordinateur : "je vais manger une pomme à Paris". Nickel mon z'ami.
Je n'ai même plus besoin du taper des touches pour converser fopo. Trop fort toto.
Cordialement.
[supprimé]
- Modifié
[supprimé] Mon ordinateur traduit au son de trofé : trophée.
C'est ennuyeux si tu en as trop fait. pour lui tu n'en fais jamais trop, tu es son esclave en fait ;-)
(fait un test avec cette phrase)
Il risque de te répondre: C'est ennuyeux si tu en as trophée. pour lui tu n'en fais jamais trop, tu es son esclave en fête ;-)
[supprimé]
[supprimé] Bonjour,
Je passe l'essentiel de mes messages par la commande vocale c'est pratique ça évite d'écrire et surtout de s'embrouiller avec le clavier.
Cordialement.
[supprimé]
- Modifié
[supprimé] Je passe l'essentiel de mes messages par la commande vocale c'est pratique ça évite d'écrire et surtout de s'embrouiller avec le clavier.
Oui surtout sur un eepc ou un PC ou tablette de la taille d'un smartphone ... avec des gros doigts c'est mission impossible.
Et tu vis seul, ou t'as un public qui a cette chance infinie de t'entendre discourir?
Au vu de la magie qui transparaît au travers de tes écrits, on imagine aisément à quel point l'oral doit être fascinant. Au delà d'un Fillon, même, très probablement.
- Modifié
[supprimé] Je passe l'essentiel de mes messages par la commande vocale
La reconnaissance vocale de Microsoft est vraiment merdique......
Ce logiciel est vraiment très let's (bête du con )
[supprimé]
vlaams Bonjour,
Fillon était un excellent candidat. Vous avez bien raison de le citer.
Cordialement.
[supprimé]
merl1 Bonjour,
Sur Apple la reconnaissance vocale est déjà bien aboutie. Mais cela ne peut pas être parfait.
Cordialement.
- Modifié
Oui, un charisme et des capacités oratoires hors du commun, notamment. Cela me semblait très à propos que de citer une vraie référence en la matière, ici.
Cela étant, vous ne répondez pas à la question, très cher.
[supprimé]
- Modifié
vlaams Et tu vis seul, ou t'as un public qui a cette chance infinie de t'entendre discourir?
Ils entendent surtout un bon paquet de "Bonjour ... Cordialement" par jour ;-)
- Modifié
[supprimé]
Ce n'est pas apple qu'il faut féliciter, mais les chercheurs surmotivés de l'ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française): ils fournissent un travail époustouflant. https://www.atilf.fr/
Je travaille actuellement avec eux sur l'appareillage numérique de textes issus de la littérature française pour permettre d'expliciter les mécanismes implicites de la compréhension et de l'analyse. C'est tout simplement passionnant.
[supprimé]
Dashwood Bonjour,
Cela doit être passionnant de participer à une telle aventure. Mais le traitement numérique en rapport avec la phonétique ?
Cordialement.
La phonétique? La transcription phonème/graphème est ce qu'il y a de plus simple ou presque. L'autre versant, du graphème au phonème (=faire parler un assistant) est plus difficile. Plus ardu dans la commande vocale: la segmentation, et la syntaxe (comment ponctuer sans dicter la ponctuation, par exemple?) etc...