[supprimé]
En ce qui concerne les ressources nécessaires à une telle opération, certains commentateurs disent que la localisation des tuyaux en eaux relativement peu profondes permettrait à des plongeurs qualifiés d'y accéder.
Ceci veut dire qu'un commando de plongeurs équipés du matériel adéquat pourrait avoir réalisé l'opération.
De toute manière, l'identité du ou des commanditaire(s) risque de rester longtemps inconnue même si de lourdes présomptions pourraient peser sur les USA.