Jean-Luc Mélenchon vante «la créolisation de la société»
https://www.lefigaro.fr/politique/jean-luc-melenchon-vante-la-creolisation-de-la-societe-20200921
Il faut savoir que le terme créolisation vient tout d'abord d'une appellation coloniale. La créolisation était l'équivalent de l'acclimatation au nouvel environnement de l'esclave récemment déporté. Le créole (ethnologie) désignant à l'origine l'européen né dans une colonie, le mot créolisation signifiait en fait l'intégration de la culture et les mœurs du dominant, à savoir ici le créole, par l'esclave.
Linguistiquement parlant, créolisation est un processus socio-ethnique identique du processus de pidginisation. Ce processus implique une langue de superstrat représentant la langue d’une minorité socio-économiquement dominante, et au moins une langue de substrat parlée par une grande majorité. En effet, certaines distinctions, tant socio-ethniques que linguistiques, ne différencient pas les processus de créolisation et de pidginisation.