filochard On est français quand on est de culture française,
On peut dire cela, mais on peut avoir une double culture.
On ne perd pas sa culture natale mais on peut y ajouter une nouvelle culture.
Dans l'idéal, un immigré franco algérien par exemple parlera la langue des deux pays, saura comment se comporter dans les deux pays sans avoir besoin de réfléchir, pourra avoir des savoir-faire des deux pays, connaitra l'histoire et la géographie des deux pays (bon pour l'histoire c'est un peu compliqué). toujours dans l'idéal aux générations suivantes cela évoluera, la culture algérienne deviendra plus lointaine et la culture française se renforcera, avec des emprunts à la culture algérienne.
Mais je rêve, ce n'est pas toujours le cas et il me semble que ça l'est de moins en moins.
C'est pourtant ce qu'il faut encourager.Le refus de la double culture, du mélange des cultures est un trait important de ce qui a été appelé séparatisme.
