prouver quoi exactement ?
Que je suis ton maitre, plus puissant, plus sachant, merci d'ouvrir des portes avec ta méchanceté, soit béni.
pour le moment, la question est que votre traduction est fausse ; et d'autant plus merdique que vous l'avez surlignée en rouge. Pour un mec qui dit lire la bible et qui reproche aux autres de ne pas la maîtriser, laissez-moi vous dire que c'est très chaud.
Pour ne pas dire que c'est mort. Vous comprendrez donc que je n'aborde pas ce sujet avec vous, vous n'êtes visiblement pas au niveau.
Chaud ... la Bible est truffé de mot du genre, cela discipe les doutes et remet sur le droit chemin, celui plus frais, plus agréable, moins tortueux, car plus juste.
Vos jérémiades sont ceux d'un immature affirmatif.