En droit international, on parle de clandestins tant que le statut de migrants ou de réfugiés n'est pas acté.
C'est péjoratif mais ce sont les termes.
Il s'agit surtout de sodomie de coléoptères.
Nous ne vivons pas dans un tribunal, on peut encore utiliser les mots sans faire usage de leur définition légale.
Migrants ou réfugiés, c'est kif-kif bourricot dans une conversation courante.
C'est surtout le choix fait par les politiques ou les médias d'utiliser tel ou tel terme.
Exemple caricatural:
_ Les verts vont parler des réfugiés
_ Les médias vont parler des migrants
_ Le front national va parler des clandestins.
L'usage des mots en famille ou entre potes, on s'en fout; dans le débat public, c'est autre chose, ça situe les personnes. Le côté légal, c'est aussi pour souligner que certains sont parfois très à cheval là dessus et très permissif sur d'autres sujets, c'est tout ;)
