Je ne défends pas spécialement "l'Europe et ses officines" mais vous avez manifestement du mal à faire la différence entre l'Union Européenne et ses institutions et la CEDH qui est juridiquement indépendante de cette dernière.
la CEDH dépend de qui alors ..?
ses membres sont 'prétés" par les pays de l UE...
je mettrais un bémol à la russie qui s en branlent complètement des jugements de la CEDH...
mais bon n est pas poutine qui veux
ça ne veut rien dire "ses membres sont prêtés par les pays de l'UE", le Conseil de l'Europe regroupe 20 Etats de plus que l'Europe et fait intervenir des observateurs du monde entier (mexique, canada…)