Tout est bien qui finit bien, K Girac va bien, le colt va avouer être l'auteur du coup de feu, mais comme il est mineur, il sera rendu à la famille qui n'a pas besoin de cellule psychologique, parce qu'habituée à ce genre d'accident.
Et tout cela finira en banquet et en chansons autour d'un feu sans que le barde officiel ne soit attaché, bâillonné, à un chêne .
PS: il est rappelé qu'il est interdit de faire un feu en dehors de la saint Jean.