Poufpouf La différence entre bio, ou écolo, et durable est d'ailleurs que durable est synonyme de "on fait comme avant".
Non, durable ne veut pas dire avoir toujours plus mais être plus. Si l'on prend comme référence la pyramide de Maslow, être plus, c'est s'élever dans cette pyramide, pas rester en bas avec toujours plus de "bouffe", d'enfants, de femmes, de voitures...
Cela doit aussi poser la vrai question de la démographie responsable. Si l'on veut être moins de 4 milliards en 2100, c'est aujourd'hui qu'il faut prendre les bonnes décisions. Les vieillards qui mourront en 2100 naissent de nos jours!
Et la France a le devoir de montrer l'exemple en menant une politique familiale responsable et responsabilisante, à l'opposée de ce qui se fait actuellement.