Esscobar
« Illégal » n’est ici qu’un délicat euphémisme.
Le tabassage, aussi violent soit-il, est qualifié de « délit » plus ou moins grave et donc relève du Code Pénal. Il génère des peines plus ou moins lourdes.
Mais le faux en matière publique, ce qui est largement avéré ici, reçoit la qualification juridique de « crime » et relève de la Cour d’Assises.
C e n’est plus du tout la même chanson.