Lucullus était un ponte romain, genre général ou truc comme ça, habitué des buffets à volonté de l'époque, cad qu'il bouffait bien, cher et tout le temps.
il traitait avec table ouverte ses invités et lesdits invités repartaient enchantés et chargés jusqu'aux galènes, son cuistot était réputé dans tout Rome, et sa réputation couvrait l'empire de sa fourchette.
Bref, le MacDonald de l'époque.
Et un soir, Lucullus rentre chez lui, seul, sans invité, aussi son cuisinier pensant bien faire se pointe lors que son maître est tranquillement assis sur sa sella curulis avec un simple bouillon de légume pensant satisfaire une aussi frugale compagnie avec son bol miteux lorsque son patron, l'avisant tel un ponte du CAC40 un délégué CGT débutant, lui dit" eh dis donc bouffon, couillon de gauchiste, graine de navet progressiste, pourquoi ne m'amènes-tu que ce bouillon minable ? Ne sais-tu pas que ce soir Lucullus dîne chez Lucullus ?"
Quid ais, inquit iratus Lucullus, au nesciebas Lucullum hodie cenaturum esse apud Lucullum?"
Voilà l'origine magistrale (pour ne pas dire géniale) de cette admirable citation latine, employée à tort et à travers)
vous savez tout