Un peu d'humour juif pour conjurer la sinistrose...
- Ah, ces mères juives !
Madame Rabinowitz passe trois jours chez son fils David, qui poursuit ses études à New York. Elle découvre que son fils vit en colocation avec Sara. Madame Rabinowitz ne peut s’empêcher de remarquer à quel point la colocataire de David est jolie.
Elle subodore qu’ils ont une liaison, et cela aiguise sa curiosité. Devinant les pensées de sa mère, David prend les devants : « Je sais ce que tu penses, mais je t’assure que Sara et moi sommes juste des colocataires. »
Environ une semaine plus tard, Sara dit à David :
« Depuis le départ de ta mère, je n’arrive pas à trouver le sucrier en argent. Crois-tu qu’elle l’aurait pris, non ?
« Bah, j’en doute, mais je vais lui envoyer un mail, juste pour être sûr. »
David s’assied et écrit :
« Chère maman, Je ne dis pas que tu "as pris" le sucrier qui était chez moi, et je ne dis pas que tu ne l’as "pas pris". Mais le fait est qu’il a disparu depuis que tu es partie.
Affectueusement, David. »
Quelques jours plus tard, David reçoit un mail de sa maman qui écrit :
« Cher fils, Je ne dis pas que tu "couches" avec Sara, et je ne dis pas que tu "ne couches pas" avec elle. Mais le fait est que si elle couchait dans SON lit, elle aurait déjà trouvé le sucrier.
Affectueusement, Maman. »
