Je croyais que Jésus devint Christ, avec la résurrection.
De ce que je sais, le mot « christ » vient du grec christos, qui est une traduction de mashiah (en hebreu).
Et le mashiah sans passer par le grec ça ce dit « messie ».
Messie ou "Oint" c'est celui qui reçoit l’onction, qui est choisi par Dieu, il est annoncée de nombreuses fois dans l'Ancien Testament.
Ainsi celui qui est "choisi par Dieu" ne peut être qu'un prophète.
Et nous justement, nous disons que Jésus c'est le messie le prophète de Dieu, sourate 3 verset 45 :
(Rappelle-toi,) quand les Anges dirent : "Ô Marie, voilà qu'Allah t'annonce une parole de Sa part : son nom sera "al-Masih" "Hissa", fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l'au-delà, et l'un des rapprochés d'Allah" .
