Suétone est, effectivement LA langue de pute... On appréciera, d'ailleurs, le fait que les copistes chrétiens l'aient pris pour argent comptant et préservé ayant force intérêt a ternir l'image des païens antiques.
Celà étant dit concernant César, il faudrait revérifier je ne suis pas sur que seul Suétone évoque son hypothétique bisexualité, bisexualité qui, même si le terme ne relève pas de la perception que nous en avons aujourd'hui, ne serait pas invraisemblable.