Au lieu de raconter n'importe quoi et de tout mélanger : On ne chante pas des psaumes à la messe, la récitation des psaumes (5 ou 3 tout dépend de certaines heures) sont chantés au cours des offices (matines, laudes, prime, sexte, tierce, none, vêpres et complies). Les 3 psaumes de complies sont immuables, c'est la même récitation de jour en jour, à la force de les réciter, on les connait pas cœur. Sinon pour les autres, ils varient en fonction du jour et du moment liturgique.
Pour la messe ce sont des chants en latin qu'on connait puisque souvent les mêmes (kyrie, gloria, credo etc), mis à part les antiennes que la chorale chante et autres chants comme en début de messe que la chorale chante également. Sinon tous les dimanches lors d'une messe sous la forme extraordinaire, l'asperges me est chantée, c'est toujours le même (la même mélodie bien souvent), on connait aussi les paroles par cœur. Et pour ceux qui ne connaissent pas le latin (c'est à dire en faire une traduction), rien ne les empêchent de préparer avant la messe en lisant les textes, les chants avec leur traduction afin de savoir ce qu'ils vont chanter. On ne va pas à la messe comme au spectacle, on s'y prépare...
Exemple d'asperges me que tout le monde connait :
3gYQWKCqxEE
La ou je vais, c'est celui la qu'on chante tous les dimanches.