On peut analyser les sujets les uns après les autres (le dossier iranien, le nucléaire, les accords commerciaux internationaux, la politique monétaire, etc.) : sur tous ces sujets, il apparaît clairement que les intérêts des allemands ne sont pas les intérêts de la France, et qu'ils contredisent également les intérêts de nombreux autres pays européens.
Ce constat bat en brèche le mythe du "couple franco-allemand" qui serait nécessaire à la bonne marche de l'UE.
Pour de nombreux politiciens français, l'UE ne peut aller bien que si le "couple franco-allemand" va bien, entretenir ce couple devient donc un objectif en soi. Or c'est l'inverse : l'obsession pour le "couple franco-allemand" conduit au contraire l'UE à l'immobilisme et à l'affaiblissement se la France. Les dirigeants français croient au "couple franco-allemand", au risque d'affaiblir leur pays, alors que les Allemands n'ont pas ces scrupules : ils défendent leurs intérêts, et seulement leurs intérêts.
