Je conclue en apportant qqes précisions à la bonne réponse de Jiminy.
4+3=1 était du temps de l'ETA et d'Iparretarrak un tag indépendantiste fréquent le long des routes basques.
Ca signifie 4 provinces basques d'Espagne + 3 provinces basques de France = 1 Pays Basque indépendant.