Une érudit en Islam, une coranique en somme, arabisante, mais peut-être que son coté barrée et ses envolées lyriques sur la forme, l’ ont un peu discrédité sur le fond.
Pourquoi barrée ? Ce qu'elle disait n'avait rien de barré. Tu peux donner un ex ?
Qu'est-ce qu'un coranique ?
Je dis barrée, c 'est une façon de dire qu' elle était un peu excentrique dans sa façon de parler, quelques envolées lyriques, très marrantes.
Coraniques, dans le sens où elle connaissait bien le corpus coranique, et la langue arabe s' y afférant.
J'avais au lycée une prof d'hist/géo exactement comme elle. Excellente prof, ayant de grandes connaissances, très érudite, parlant le grec ancien et le latin. Elle partait elle aussi dans de grandes envolées, du vrai spectacle. Au début on était un peu surpris et franchement, je n'ai jamais eu un aussi bon prof en hist/géo, vraiment passionnante.