lorsque Paul parle de cet état de vie, il se situe dans une perspective générale marquée par l'arrivée imminente de la parousie.
Ben c'est ça être chrétien, Jésus est bien venu pour dire à ses brebis de s'y préparer. C'est censé arriver "avant que cette génération ne passe", bon, 2000 ans plus tard on se demande bien comment croire qu'il n'a pas menti.
C'est devant l'absence de fin des temps que les chrétiens ont dû se résoudre à accepter de vivre comme les autres, le christianisme se transformant peu à peu en épousant les formes des sociétés traditionnelles.
Ca ne l'a pas empêché de faire du célibat et de la stérilité le modèle de la vie christique et vertueuse (typiquement le saint, le moine.)
Et pour en revenir au sujet, quand on voit la tronche de ce que vous appelez "sainte famille", ne vous étonnez pas qu'on vous demande des éclaircissements.