Parce que son scaphandre ayant gonflé comme un bibendum, il a dû faire baisser la pression à 0,25 atm pour pouvoir réintégrer le vaisseau.
réfléchissons...
le gars est dans une ambiance vide.
son scaphandre est pressurisé à pression atmosphérique, soit 1 bar comme sur Terre. (et il est fait dans un matériaux qui ne se déchire pas quelque soit la pression.)
le volume fait qu'il est trop gros pour rentrer dans le vaisseau.
donc il fait chuter à 0.25 bar.
problème, comme on est dans le vide, le gaz qui reste dans le scaphandre s'expanse et le volume reste le même. en fait le scaphandre se comporte désormais comme un aspirateur agissant sur chaque cm² de l'astronaute (la nature a horreur du vide).normalement, là, il doit tomber dans les pommes, et même, mourir en quelques secondes. En fait le gars n'a pas compris que le vide aspire également chaque cm² de son scaphandre, et que faire baisser la pression interne est une erreur mortelle.
il réalise, peut-être, qu'il aurait du prendre un truc bien rigide, et surtout adapté pour pouvoir passer le sas, avant de prendre son ticket.
bref à moins que j'ai rien pigé au problème, je dirais qu'en l'absence d'autres éléments, cela me semble impossible.
maintenant, il est toujours possible de demander l'avis de techniciens du CNES.
