Selon les autorités du pays le bilan des pluies de samedi à Pékin double à 77 morts, mais selon les médias non aligné à la politique du parti communiste chinois, les infos sur les dégâts subis sont censurés par les autorités. Chez certain on parle même de milliers de morts
...
Dépêche AFP du jour
PEKIN (Chine) - Les pluies diluviennes qui se sont abattues samedi dernier sur Pékin ont fait 77 morts, selon un nouveau bilan annoncé jeudi par l'agence Chine nouvelle alors que beaucoup d'habitants doutaient ouvertement du précédent bilan de 37 décès, inchangé depuis quatre jours.
Les trombes d'eau tombées 16 heures durant sur Pékin et ses environs avaient fait monter l'eau sous les ponts autoroutiers, où des automobilistes étaient restés pris au piège dans leur voiture, tandis que des habitations s'étaient effondrées et que des cours d'eau étaient sortis de leurs lits.
Toutes les couches de la société s'inquiètent du nombre de victimes, et il faut établir les causes des décès, avait reconnu lundi le secrétaire du Parti communiste de la capitale, Guo Jinlong, qui a depuis démissionné de ses fonctions de maire, un poste moins élevé.
La porte-parole de la municipalité, Wang Hui, avait promis que les autorités ne passeraient pas de décès sous silence, reconnaissant implicitement les doutes formulés par le public sur le premier bilan officiel.
Mme Wang avait souligné la nécessité que lumière soit faite, en rappelant la crise du SRAS, l'épidémie de pneumonie atypique en 2003 dont le gouvernement avait dans un premier temps caché la présence dans la capitale, contribuant ainsi à la propagation de la maladie en retardant la mise en place de mesures de prévention.
Après le déluge de samedi, les autorités ont demandé aux médias officiels de se concentrer sur les nouvelles positives comme les actes de bravoure de certains secouristes, après avoir été critiquées pour leur manque de préparation face à cette catastrophe naturelle.
La vétusté et l'insuffisance du système d'évacuation des eaux de la mégalopole de 20 millions d'habitants ainsi que l'absence d'envoi de messages d'alerte par SMS à la population ont notamment été mises en cause par les internautes.
Face au flot de critiques sur les microblogs, le chef de la police de la ville, Fu Zhenghua, a prévenu que ceux qui critiquaient le gouvernement ou le parti communiste au pouvoir seraient châtiés.
Dorénavant, nous allons punir sévèrement ceux qui utilisent l'internet pour (...) lancer et propager des rumeurs politiques et attaquer le parti communiste, les dirigeants de l'Etat et le système actuel, a déclaré M. Fu, cité par le quotidien local Jinghua Shibao.
Ces mises en garde marquent un raidissement du régime à l'approche d'un important congrès du Parti communiste cet automne, à l'occasion duquel, pour la première fois depuis une décennie, une nouvelle génération de dirigeants chinois doit accéder au sommet du pouvoir.
Les commentaires acerbes se poursuivaient néanmoins jeudi, mais beaucoup d'entre eux disparaissaient aussitôt de la toile, apparemment effacés par les censeurs.
C'est une confrontation ouverte avec le peuple, déclarait un internaute en réaction aux propos du chef de la police. Nous vivons de nouveau à une époque où l'empereur a tous les pouvoirs, constatait un autre blogueur tandis qu'un troisième estimait que les dirigeants chinois sont tout puissants sous le ciel.
Source ©AFP / 26 juillet 2012 15h49
une première vidéo pour se rendre compte de l'intensité de l'événement eau
y_JyC8oDtgc#
une seconde vidéo d'une chaine de télé (d'info à priori) "non alignée" pour se rendre compte du nombre de morts réels ne pouvant coïncider avec le nombre donné par les autorités
EnJE5SiJR-Y
ici la traduc à la truelle de la situation, des cadavres sont retrouvés tous les jours, le gouvernement n'aiderait pas à retrouver les victimes, porte ou vives.
Pékin a récemment subi une inondation mortelle. Bien que la pluie soit
dissipée depuis quelques jours, la catastrophe est loin terminée.
Les victimes sont découvertes en permanence.
les gens s'interrogent sur la mission de sauvetage inefficaces,
et doutent du nombre réel de décès.
Les gens ont fait remarquer que dans le Shidu district
Yesanpo, les gens ont été emportés, et le nombre de décès est au moins quelques milliers. les médias officiels chinois ont rapporté que tempête de pluie à Beijing les inondations ont causé plus de 10 milliards de yuans de dommages et intérêts. se terminant à 17h00 sur le Juillet 22, un total de 37 personnes ont perdu la vie. Bien que sur l'Internet il ont eu des messages au sujet de demander de l'aide dans la recherche de personnes et combien de corps ont été retrouvés, le nombre des inondations a publié la mort n'a pas été mis à jour. Dans l'après-midi le 25 Juillet, un Fangshan District internaute a récemment posté dans un forum. La forte pluie a fait au moins quelques milliers de morts sur la route de Fangshan Huangguantun seul. des centaines d'autobus pleins de gens ont été retirés de l'eau, qui était plus de dix mètres de profondeur. La police était tout au long de l'autoroute, empêcher les gens de prendre des photos. Les gens pouvaient seulement regarder et de soupirer. Un message d'un internaute dans la matinée du 24 Juillet a déclaré que le nombre de décès a atteint plus de 1000 en Yesanpo, Guangxia Village, Shidu district. Il n'y a pas d'informations sur d'autres villages. Shidu district, Xiaomin Courtyard: «Les gens sont tous lavés loin dans Yesanpo. Nous ne savons pas combien sont mortes. Quoi qu'il en soit, les gens ont été emportés, y compris les visiteurs et les populations locales. Les gens sont enterrés dans l'eau et coincé dans la boue. " Mme Gao dans district de Fangshan a déclaré lors d'une entrevue avec MTN, qu'il est terrible dans district de Fangshan et Shidu district. Sauf pour un grand rocher de pierre, toutes les autres choses ont emporté. Au moins plusieurs milliers de personnes sont mortes. Mme Gao: «Les voitures qui couraient près de ma maison ont été lavés dans le fossé. grosses voitures, les voitures familiales, toutes les personnes, et les enfants des travailleurs migrants ont été emportés. Si c'est le cas, ils seront morts Cela inclut notre. petit village, il ya plusieurs milliers de morts. Personne ne prend soin des gens derrière la montagne. " En district de Fangshan, Dashiwo ville, Houshimen Village, boues pieds d'épaisseur a été laissé par le recul des eaux de crue. «Ne pas me sauver, s'il vous plaît enregistrer mon enfant. " Nous pensons que les cris stridents de Liu Yanping, qui vendait du pain dans le village de Shimen. Le 21 Juillet, quand l'eau presque entièrement couvert Liu Yanping de cou, elle a occupé ses 13 mois-vieux bébé dessus de sa tête. Elle a crié avec enthousiasme pour les personnes pour sauver son premier enfant. M. Qin à partir Shidu district a déclaré que désormais personne ne peut dire combien de personnes sont mortes dans cette catastrophe. Ils ne peuvent dire combien de cadavres se trouvent dans chaque emplacement. Le nombre exact sera certainement être au-delà l'imagination des gens. M. Qin Gang: "Dans les 30 miles entre Yidu et Yeshanpo, . avant-hier , 6 cadavres ont été retrouvés hier a trouvé 6 ou 7 En Yeshanpo, 10 ont été trouvés,. et de l'autre côté, 10 ont été trouvés. Les deux les villes et les municipalités les gouvernements cacher la vérité. " Le 24 Juillet, dans la plupart des zones district de Fangshan, le déluge a reculé. Il a endommagé des routes et des cultures. Ruines peut être vu. Dans le village de Dongnanzhang la ville Hancunhe, le qui est en aval de l'inondation, les gens sont à la recherche d'amis et des restes proches. Une vidéo a été téléchargé sur l'internet appelé, "The Whole Processus de Fangshan Hancunhe Récupération Corpse ville ". Dans la vidéo, le père du défunt ancien est en larmes, appelant à son fils. Le frère du défunt appelle à son grand frère dans la douleur. "Frère, j'ai finalement vous avez trouvé, Rentrons chez nous," a fait écho dans tout le champ. Wang Jianxue Daciluo Village, habitant de la ville Shilou: "Nous avons appelé 199, mais personne n'a répondu. Le lendemain matin, j'ai commencé à regarder pour mon grand frère. j'ai creusé et creusé chaque fois que je vois un tas de pierres, et me coupe le doigt. Mon frère est toujours là-bas et d'attente pour moi pour le sauver. Mais qui se soucie de nous! " En district de Fangshan, Mme Gao a dit que quand le flot se retire, la route était pleine de Fangshan pleurer les gens. Des tas de voitures ont été détruites par l'inondation, avec cinq à huit empilés les uns sur les autres, écrasés. De nombreux internautes ont dénoncé les départements concernés. Afin de protéger Pékin, l'eau a été laissé hors de la retenue, qui a inondé Shidu et district de Fangshan. Mais encore il n'ya pas de véritable rapport sur les victimes. continentale avocats a souligné qu'il est incompétent et sans vergogne de rejeter la faute de catastrophes d'origine humaine aux catastrophes naturelles. Le régime chinois tente de dissiper en ligne la responsabilité. affectations Netizens des sur le nombre réel de décès sont souvent supprimés. Il y avait une liste transmise par un grand nombre de personnes.
il y a des bruits qui parlent de l'ouverture volontaire d'un barrage, que les pluies ne seraient pas responsables de la catastrophes.
