Entre les messages originaux et ce qu’en font les hommes, hein.
Originaux ou pas, le christianisme s'appuie sur les textes de la Torah sans les avoir modifiés, l'islam ne s'appuie que sur le coran qui n'a rien à voir avec les textes bibliques, pour cette raison que selon l'idéologie islamique la bible aurait été falsifiée.
tais-toi qd je parle meeeeeeerde ;)
Luxenberg conclut de ce travail sur le Coran, que celui-ci est dérivé d'un lectionnaire syro-araméens, contenant des hymnes et des extraits de la Bible, utilisés dans les services rituels chrétiens. Ce lectionnaire aurait été traduit en arabe, dans une intention missionnaire. Il ne s'agissait pas d'inaugurer une nouvelle religion, mais d’en répandre une plus ancienne. Il s’appuie ici sur un travail antérieur de Günter Lüling2.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Christoph_ ... _Luxenberg