Éducation nationale et non pas instruction nationale ???
Pour rappel :
instruction, nom féminin
Sens 1 Action d'enseigner. Synonyme catéchisme Anglais education
Sens 2 Savoir, connaissance de quelqu'un. Synonyme savoir
et enfin
éducation, nom féminin
Sens 1 Action d'élever, de développer ses facultés physiques, intellectuelles et morales. Synonyme enseignement Anglais education, (par les parents) upbringing
Sens 2 Connaissance et pratique des usages d'une société. Synonyme civilité Anglais breeding
Sens 3 Développement d'une faculté particulière ou d'une aptitude particulière de l'être humain. Synonyme façonnage
La première s’acquiert effectivement à l'école, la seconde par les parents ou par formatage intellectuel.
L'état se soustrait t-il aux parents et formate t-il les idées de nos chers têtes blondes ???
