"Pour les médias américains, la journaliste de 47 ans "futée et talentueuse", deux fois divorcée et mère de trois enfants, est chic, élégante, ressemble à Lauren Bacall ou Katharine Hepburn.
Elle est aussi indépendante, femme de tête, experte en politique et conseil de son compagnon, disent-ils sans omettre le sobriquet de "Rottweiler", dont l'avait notamment affublée le député UMP Lionnel Luca, déclenchant une avalanche de critiques. Bref, comme le résumait le Huffington Post, "incontestablement française".
Mais surtout, le couple est le premier "non marié" à occuper l'Elysée.
"Sacre bleu !", lançait vendredi USA Today.
La presse américaine s'est jetée sur son dictionnaire de synonymes. Valérie Trierweiler est devenue au choix "girlfriend" pour CNN, "spouse", "partner", "companion" (conjointe, compagne) pour les autres."
http://www.20minutes.fr/politique/93654 ... first-lady
"Valérie Massonneau, divorcée Trierweiler1,2,3, est une journaliste politique française, née le 16 février 1965 à Angers. Membre de la rédaction de Paris Match, elle présente entre 2005 et 2011, des émissions politiques sur la chaîne Direct 8.
Depuis 2006, elle partage sa vie avec François Hollande. Ce dernier étant le 24e président de la République française depuis le 15 mai 2012, elle est donc la Première dame de France4,5,6."
http://fr.wikipedia.org/wiki/Val%C3%A9r ... ite_note-0