Cemab, je remet le passage car vous détournez l'expression " consacré à Dieu " à votre avantage :
Rien de ce qu'un homme aura voué par anathème à Yahweh, dans tout ce qui lui appartient, que ce soit un homme, un animal ou un champ de son patrimoine, ne pourra ni se vendre, ni se racheter; tout ce qui est voué par anathème est chose très sainte, appartenant à Yahweh.
29 Aucune personne vouée par anathème ne pourra être rachetée: elle sera mise à mort.
En général lorsqu'on condamne une personne à mort on n'attend pas qu'elle meurt de mort naturelle. Bref on la fout sur une chaise électrique, on la pend, on lui coupe la tête , on lui jette des cailloux dessus, on la brûle etc...
Personne n'assimile la prison à perpétuité comme une peine de mort, et vice versa.
le nouveau commentaire biblique est sans ambiguïté : Les personnes ou les choses dévouées par l'interdit sont une exception dans la loi sur le rachat. Elles ne peuvent être rachetées et une personne dévouée doit être mise à mort
Et puis il y a même une application directe du verset dans le livre de Josué , chapitre 6 :
21 et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux boeufs, aux brebis et aux ânes.
22 Josué dit aux deux hommes qui avaient exploré le pays: Entrez dans la maison de la femme prostituée, et faites-en sortir cette femme et tous ceux qui lui appartiennent, comme vous le lui avez juré.
23 Les jeunes gens, les espions, entrèrent et firent sortir Rahab, son père, sa mère, ses frères, et tous ceux qui lui appartenaient; ils firent sortir tous les gens de sa famille, et ils les déposèrent hors du camp d'Israël.
24 Ils brûlèrent la ville et tout ce qui s'y trouvait; seulement ils mirent dans le trésor de la maison de l'Éternel l'argent, l'or et tous les objets d'airain et de fer.
