Parce que "judéo-chrétien" évoque les Grecs et les Romains ?
:
La Civilisation Occidentale est Greco-Romaine, le christianisme y a été admis
parce qu'il a été hélénisé, le judaïsme y a été persécuté jusqu'au 20 éme siècle.
Tous les Grands Pères de l'église connaissaient la philosophie grecque.
Notamment, Saint Augustin, né et mort en Algérie.