Belle réponse, il n'empêche que tu oublie quelques joueurs.
Van Persie n'est pas un serial buteur à la base, c'est récent sa forme, je l'admet surtout que c'est la première saison vraiment complète qu'il fait, il partage une grande qualité avec Di Natale, le contrôle de balle.
On remarque chez les deux cette aptitude à se mettre en position de tir directement ( les buteurs généralement n'évolue qu'à 1 touche de balle, donc un style différent ) . Il participe au jeu de son équipe il tire tout le monde vers le haut, l'équipe s'appuie sur lui pour marquer vu qu'il est le sens attaquant en pointe mais si ils ne pêchaient pas autant dans la finition on remarquerait plus l'impact des coéquipiers sur le score ( c'est peut être pour ça qu'Arsenal n'est que 4eme ).
Concernant l'adaptation, on a Batistuta qui a voyagé en Italie et Ronaldo qui a également beaucoup fait ses bagages mais avec du succès quand il n'est pas blessé.
Dans un tout autre genre actuellement on a Raùl-Huntelaar qui font une saison assez réussie, ils ont adapté leur jeu pour participer plus dans la construction des actions, eux qui sont des buteurs pur sang au début, je ne dirai pas qu'il s'agit du meilleur avant-centre pour l'un d'eux mais je crois que c'est la meilleure paire ( quel bonheur de voir leurs célébrations après les buts ).
Je n'étais pas de la génération de van Basten mais il est l'un des tout meilleurs ça ne se discute pas, il a bien une mentalité de Batave, Carlo Ancelotti
« J'ai joué avec Marco van Basten. À l'époque, je lui demandais comment je devais lui passer le ballon, et il me répondait : « Contente-toi de me le passer, et commence à courir pour me féliciter ».
Sans oublier le talent qui allait avec.