Les synonymes surpris et étonné.
Surpris et étonné sont des synonymes dont les différences de sens sont subtiles à saisir, voici donc une petite histoire pour bien comprendre la subtilité de différence de sens.
Madame Littré surprend monsieur Littré au lit avec la bonne :
- Madame Littré : « Mon ami je suis surprise. »
- Monsieur Littré : «Ma chère, c’est moi qui suis surpris, vous, vous êtes étonnée. »